DOCUMENTÁRIO • DOCUMENTARY

A Day with Particles

Vojtech Pleskot, Martin Rybar, Daniel Scheirich
Pensa que sabe como é a vida de um físico? Bem, nunca a terá visto assim. Experiencie um dia típico de um físico checo, acompanhando-o em desenhos animados e ao vivo e aprendendo alguns factos surpreendentes ao longo do caminho.
You think you know what a physicist’s life is like? Well, you have never seen it like this. Experience a typical day for a Czech physicist as you follow him through cartoons and live action and learn some amazing facts along the way.
CONHECE O REALIZADOR • MEET THE DIRECTOR

Vojtech Pleskot, Martin Rybar, Daniel Scheirich

O que vos inspirou a seguir cinema? Como começou esta vossa jornada?
Somos entusiastas da física e adoramos conversar com outras pessoas sobre isso! Inspirados no estilo do PHD Comics, fizemos algumas animações de cinco minutos durante a pandemia de COVID-19. Depois, fizemos o ‘A Day with Particles’ como um programa para os participantes da conferência mais importante sobre física de partículas, ICHEP 2020, que foi online e organizada a partir da nossa cidade, Praga.
 
Como descrevem a premissa da vossa curta-metragem? Qual foi a inspiração para a história?
A nossa colega do CERN, Connie Potter, teve a ideia de fazer um filme sobre a vida quotidiana de um físico de partículas do CERN. Com a Connie, realizamos muitas atividades de divulgação. A inspiração… não há nenhuma em certo sentido. As nossas vidas realmente são assim!
 
Qual é a mensagem que esperam que o público retenha depois de assistir ao vosso filme?
Queremos desmistificar ou eliminar os estereótipos tradicionais sobre os cientistas. Queremos mostrar que os físicos são pessoas comuns. Além disso, adoraríamos mostrar ao público que a física de partículas é compreensível e emocionante!
 
Porque acham que a ciência está a receber mais atenção dos cineastas e festivais de cinema atualmente?
A ciência é a chave para a sobrevivência da humanidade. A pandemia da COVID-19 ou a situação em torno do aquecimento global sugerem isso muito claramente. As pessoas sabem disso e reconhecem a ciência!
 
O que se segue para o ‘A Day with Particles’? Têm algum projeto em mãos?
Aproveitamos a experiência com o filme e fizemos todo um curso de estatística no mesmo estilo de animação. No entanto, ainda não temos planos para um novo filme.
What inspired you to pursue filmmaking? How did your journey begin?
We are enthusiastic about physics and love talking to others about it! Inspired by the style of PHD Comics, we made a couple of five-minute animations during the COVID-19 pandemic. Then, we made A Day with Particles as a programme for the general public at the most important particle physics conference, ICHEP 2020, which was online and organised from our city, Prague.
 
How do you describe the premise of your short film? What was the inspiration behind the story?
Our CERN colleague Connie Potter got the idea to make a film about the daily life of a CERN particle physicist. With Connie, we do a lot of outreach activities. The inspiration… there’s none in a sense. Our lives really look like this!
 
What is the takeaway you hope audiences leave with after watching your film?
We want to demystify or remove the traditional stereotypes about scientists. We want to show that physicists are ordinary people. Also, we would love to show the audience that particle physics is understandable and exciting!
 
Why do you think science is getting more attention in films and film festivals these days?
Science is the key to humankind’s survival. The COVID-19 pandemic or the situation around global warming hint at that very clearly. People know that and acknowledge science!
 
What’s next for ‘A Day with Particles’? Do you have any projects in the works?
We profited from the experience with the film, and we did a whole course on statistics in the same cartoon style. However, we have yet to make plans for a new movie.
24 NOV
Disponível para visualização durante 24horas • Available for 24 hours
 
Ano • Year : 2020
Duração • Runtime: 31′
País • Country: Czech Republic
 
Língua • Language: English
Legendas • Subtitles: English
O Prémio do Público será entregue à curta-metragem que reunir mais votos da audiência. Não poderá votar mais do que uma vez no mesmo filme • The Audience Award will be awarded to the short film that garners the most votes from the audience. You cannot vote more than once for the same film.
Para assistir a esta curta-metragem durante o Festival deverá registar-se. A inscrição é gratuita • To watch this short film during the Festival you must register. Registration is free.