1992. Naëlle Vautrin é investigadora numa grande multinacional. Um dia, após concluir a sua investigação, descobre que o seu empregador tem escondido o verdadeiro impacto das suas atividades há anos. Durante um confronto com os seus superiores, o seu relatório revela-se perturbador e vale-lhe uma advertência. Mas Naëlle, determinada, recusa-se a permanecer em silêncio e está disposta a fazer tudo o que for necessário para expor a verdade.

1992. Naëlle Vautrin is a researcher at a major multinational corporation. One day, after completing her research, she discovers that her employer has been hiding the true impact of its activities for years. During a confrontation with her superiors, her report proves unsettling and earns her a warning. But Naëlle, determined, refuses to stay silent and is willing to do whatever it takes to expose the truth.