ANIMAÇÃO • ANIMATION

Cool For You

Sherene Strausberg
“Cool For You”, filme de animação baseado no livro de mesmo título, explica o aquecimento global às crianças de uma forma amigável. Incorporando diferentes personagens e famílias, animais e plantas, as crianças são apresentadas ao CO2 e a formas positivas e fáceis de melhorar o nosso impacto na Terra.
“Cool For You”, an animated film based on the book of the same title, explains global warming to children in a friendly way. Incorporating different characters and families, animals, and plants, children are introduced to CO2 and positive, easy ways to improve our impact on the earth.
CONHECE O REALIZADOR • MEET THE DIRECTOR

Sherene Strausberg

O que te inspirou a seguir cinema? Como começou esta tua jornada?
Trabalhei tangencialmente na indústria cinematográfica durante anos. Primeiro como compositora em Hollywood durante 10 anos. Depois aprendi design gráfico, o que eventualmente me levou à animação e ao motion graphics. Tenho o meu próprio estúdio de animação, chamado 87th Street Creative, que faz vídeos explicativos animados e promocionais para empresas e organizações sem fins lucrativos. Por isso, ao fazer uma curta-metragem de animação, consegui reunir todas as competências que fui adquirindo em profissões anteriores.
 
Como descreves a premissa da tua curta-metragem? Qual foi a inspiração para a história?
Na primavera de 2020, durante o confinamento provocado pelo COVID, não tinha trabalho e cuidava dos meus três filhos enquanto as escolas estavam fechadas. Um amigo meu falou-me sobre um livro incrível chamado “Cool For You” e eu imediatamente encomendei uma cópia. Quando chegou, apaixonei-me por ele. O mundo inteiro havia parado, mas as ilustrações do livro tinham vida e percebia que podiam mover-se. Entrei em contacto com o autor e o ilustrador e obtive permissão para usar as obras de arte e palavras para transformar o livro em filme. Isso ajudou a manter minha sanidade sob controlo durante os primeiros meses da pandemia. Como os estúdios de gravação estavam fechados, eu tinha o meu marido, os nossos três filhos e fiz locução também, então virou um “projeto de família”.
 
Qual é a mensagem que esperas que o público retenha depois de assistir ao teu filme?
Espero que a principal conclusão seja que pequenos esforços podem ter grandes consequências se fizermos esses esforços juntos. Se todos dirigirmos menos carros, desligarmos mais as luzes e comermos menos carne, poderemos ajudar o nosso planeta.
 
Porque achas que a ciência está a receber mais atenção dos cineastas e festivais de cinema atualmente?
Estamos agora a encontrar mais formas de comunicar ideias científicas complexas de formas mais convencionais e visualmente envolventes. Seja usando gráficos animados digitais, fotografia microscópica ou celestial, ou ilustrações/impressão 3D, existe melhor tecnologia para fazer modelos e demonstrações que explicam melhor esses tópicos científicos. Além disso, o aumento dos tópicos STEM nas escolas significa que as gerações estão a crescer com uma melhor compreensão da importância das ciências, e os alunos com essa experiência estarão em breve a dirigir empresas, governos e escolas. Tudo isto leva a que a ciência se infiltre em mais filmes e festivais de cinema. O primeiro prémio que meu filme recebeu quando começou a ser exibido em festivais de cinema foi num festival de cinema realizado no CERN, em Genebra, um dos maiores e mais respeitados centros de pesquisa científica do mundo. A ciência está em toda a parte agora e é muito provavelmente o que salvará a raça humana e o nosso planeta.
 
O que se segue para o ‘Cool For You’? Tens algum projeto em mãos?
Durante o verão, concluí o meu segundo filme, ‘You Are Not Small’, criado para Lucy Hawking, autora de livros infantis e filha do cientista Stephen Hawking (podem assistir ao filme aqui). Também comecei a arrecadar fundos para outro filme infantil sobre um tema importante: diversidade e inclusão. Podem ver o trailer desse filme na minha página de arrecadação de fundos.
What inspired you to pursue filmmaking? How did your journey begin?
I’ve worked tangentially in the film industry for years. First as a film composer in Hollywood for about 10 years. Then I learned graphic design, which eventually led me to animation and motion graphics. I have my own boutique animation studio, called 87th Street Creative, doing animated explainer videos and promos for companies and nonprofits. So, in doing a short animated film, I was able to bring in all of my skills from previous careers.
 
How do you describe the premise of your short film? What was the inspiration behind the story?
In the spring of 2020, while on lockdown from the COVID pandemic, I didn’t have any work and was taking care of my three children while schools were closed. A friend of mine told me about this amazing book called “Cool For You,” and I immediately ordered a copy of it. When it arrived, I fell in love with it. The whole world had come to a standstill, but the illustrations in the book had life, and I could see that they could move. I contacted the author and the illustrator and got permission to use their artwork and words to turn their book into a film. It helped keep my sanity in check during the early months of the pandemic. Because recording studios were closed, I had my husband, our three children, and I do voiceover too, so it turned into a “family project”. 
 
What is the takeaway you hope audiences leave with after watching your film?
I hope the main takeaway is that small efforts can have big consequences if we all make those efforts together. If we all drive cars less, turn off the lights more, and eat less meat, we can help our planet.
 
Why do you think science is getting more attention in films and film festivals these days?
We are now finding more ways to communicate complex scientific ideas in more mainstream and visually engaging ways. Whether it’s using digital animated graphics, microscopic or celestial photography, or 3D illustrations/printing, there’s just better technology to make models and demonstrations that explain these scientific topics better. Also, the rise of STEM topics in schools means generations are growing up with a better understanding of the importance of sciences, and schoolchildren with that experience will soon be running companies, governments, and schools. All this leads to science infiltrating more films and film festivals. The very first award my film received when it began its film festival run was at a film festival hosted at CERN in Geneva, as in, one of the world’s largest and most respected centres for scientific research. Science is everywhere now, and it is most likely what will save the human race and our planet.
 
What’s next for ‘Coll For You’? Do you have any projects in the works?
Over the summer, I completed my second film, “You Are Not Small”, which was created for Lucy Hawking, the children’s book author and daughter of scientist Stephen Hawking (watch it here). I’ve also started fundraising for another children’s film about an important topic: diversity and inclusion. You can see the trailer for that film on my fundraising page.
 
20 NOV
Disponível para visualização durante 24horas • Available for 24 hours
 
Ano • Year : 2022
Duração • Runtime: 3′
País • Country: United States
 
Língua • Language: English
Legendas • Subtitles: English
O Prémio do Público será entregue à curta-metragem que reunir mais votos da audiência. Não poderá votar mais do que uma vez no mesmo filme • The Audience Award will be awarded to the short film that garners the most votes from the audience. You cannot vote more than once for the same film.
Para assistir a esta curta-metragem durante o Festival deverá registar-se. A inscrição é gratuita • To watch this short film during the Festival you must register. Registration is free.