ANIMAÇÃO • ANIMATION

Penkala

Katrin Novaković
Como pode um avião voar? Quem inventou o primeiro lápis mecânico e patenteou mais de oitenta outras invenções? Podes descobrir tudo isto neste colorido filme educativo sobre um homem muito importante, inventor e engenheiro.
How can a plane fly? Who invented the first mechanical pencil and patented more than eighty other various inventions? All of that you can find out in this colorful educational film about a very important man, inventor and engineer.
CONHECE O REALIZADOR • MEET THE DIRECTOR

Katrin Novaković

O que te inspirou a seguir cinema? Como começou esta tua jornada?
Aprendi a fazer filmes de animação no ensino secundário e foi aí que comecei e me apaixonei por isso. Primeiro, comecei com o programa Adobe Flash, mas quando descobri a animação em stop-motion, percebi que era muito mais feliz ao criar, construir e animar com as mãos, em vez de fazer tudo digitalmente no computador. Mas às vezes gosto de combinar stop-motion com outros meios, experimentando com vários materiais e métodos de criação. Após o ensino secundário, formei-me na Academia de Artes de Split, no Departamento de Cinema e Vídeo e obtive o mestrado em Filme de Animação e Novos Meios na Academia de Belas Artes em Zagreb. Desde então, trabalho em diferentes projetos, como filmes educativos para crianças, videoclipes e agora recebi financiamento para fazer o meu primeiro filme profissional, que é um documentário animado.
 
Como descreves a premissa da tua curta-metragem? Qual foi a inspiração para a história?
O Museu Técnico Nikola Tesla em Zagreb (Croácia) queria um filme sobre o famoso inventor Eduard Slavoljub Penkala, então pediram-me para criar um filme educativo animado para crianças. Eles escreveram o guião e eu fiz o filme com base nele.
 
Qual é a mensagem que esperas que o público retenha depois de assistir ao teu filme?
O objetivo foi educar tanto as crianças quanto os adultos sobre Penkala e as suas invenções. Aqui na Croácia, as pessoas sabem que ele inventou a caneta, mas não muitas sabem que ele também inventou uma série de outras coisas e uma das mais importantes foi uma espécie de avião. A ideia foi educar sobre a vida dele e explicar como um avião pode voar.
 
Porque achas que a ciência está a receber mais atenção dos cineastas e festivais de cinema atualmente?
Acho que a ciência, em geral, está a receber cada vez mais atenção, então acredito que as pessoas gostam de ver e aprender mais sobre ela através dos filmes.
 
O que se segue para o ‘Penkala’? Tens algum projeto em mãos?
Penkala ainda está a viajar por diferentes festivais de cinema no mundo, mas, em algum momento, ele voltará ao seu lar, o Museu Técnico em Zagreb, onde será exibido para os visitantes do museu e irá educá-los. 🙂
What inspired you to pursue filmmaking? How did your journey begin?
I learned about making animated films in my high school and that’s when I started and fell in love with it. First I started with the Adobe Flash program, but when I found out about Stop-motion animation I realised I’m much happier with creating, making and animating things with my hands rather than digital on the computer. But sometimes I also like to combine stop motion with other media, experimenting with various materials and methods of creating. After my high school I graduated at the Academy of Arts in Split, Department of Film and Video, and earned a master’s degree in Animated Film and New Media at the Academy of Fine Arts in Zagreb. From then on I’m working on different projects, educational films for children, music videos and now I got funded to make my own first professional film which is an animated documentary.
 
How do you describe the premise of your short film? What was the inspiration behind the story?
The technical museum of Nikola Tesla in Zagreb (Croatia) wanted a film about the famous inventor Eduard Slavoljub Penkala, so they asked me to make an animated educational film for children. They wrote the script and I made the film after it.
 
What is the takeaway you hope audiences leave with after watching your film?
The goal was to educate children but also adults about Penkala and his inventions. Here in Croatia, people know that he invented the pen, but not so many people know that he also invented a bunch of other stuff and one of the most important thing is this one sort of plane. So the idea was to educate about his life and about how a plane can fly.
 
Why do you think science is getting more attention in films and film festivals these days?
I think science in general is getting more and more attention, so I guess people like to see and learn more about it through films.
 
What’s next for ‘Penkala’? Do you have any projects in the works?
Penkala is still traveling across different film festivals in the world, but at one moment he will go home to his Technical museum in Zagreb and will be screened there for the visitors of the museum and educate them 🙂
23 NOV
Disponível para visualização durante 24horas • Available for 24 hours
 
Ano • Year : 2022
Duração • Runtime: 6′
País • Country: Croatia
 
Língua • Language: Croatian
Legendas • Subtitles: English, Portuguese
O Prémio do Público será entregue à curta-metragem que reunir mais votos da audiência. O botão de voto só estará ativo durante as 24horas em que o filme estiver disponível. Não poderá votar mais do que uma vez no mesmo filme • The Audience Award will be awarded to the short film that garners the most votes from the audience. The voting button will only be active during the 24 hours that the film is available. You cannot vote more than once for the same film.
Para assistir a esta curta-metragem durante o Festival deverá registar-se. A inscrição é gratuita • To watch this short film during the Festival you must register. Registration is free.